Extrait du livret de Kinda Mubaideen:
Le tourmenteur
Dans cette verte et florale
merveilleuse palpitation
se dressent çà et là
échafauds et apparats
de tortures de crucifixion
gibets enluminés
potences lustrées
en haut desquels ricanent
des masques de démons
hautes potences
de strangulation
gibets plus bas
de dépècement
le tout entrelacé
de pivoines et d’ipomées
où vocalisent gaiement
les oiseaux en amour
au pied d’un gibet
assis tel un Bouddha
le tourmenteur est là
qui lave avec de la soie
ses fins outils d’acier
sa robe est couverte
d’éclats de sang
comme une pluie de pétales
tombées peu avant
et ses mains paraissent
serties de rouges gants
(...)
