Dans l'acte 2, qui s'élabore petit à petit, la roche cimentée ou disjointe, organisée en appareil plus ou moins brut, est davantage qu'un motif récurrent: il s'agit d'une enveloppe, d'une peau, d'un personnage suintant d'humidité, tapi d'exhalaisons fétides, réceptacle grandiose et immonde de ce zoo humain, tant renfermé, sombre, a-chromatique que le jardin éclate de couleurs et de lumière. Voici une première variation qui exalte une profondeur architecturale autant qu'elle la nie. Mirbeau a -t-il relu l'esthétique du Sublime de Burke avant de rédiger cette partie? (EV)
